视听中国走进欧洲作品展播活动拉开帷幕

03:36

北京时间11月8日起,为期一个月的“视听中国走进欧洲”作品展播活动将在欧洲拉开帷幕,纪录片《行进中的中国》《大上海》《这十年》《薪火相传—中国非物质文化遗产》《客都寻味》《海派百工》、电视剧《两个人的世界》、动画片《江南》《梦娃》等20余部中国视听佳作将在法国、德国、英国等5个欧洲国家的媒体平台上集中亮相,展播作品涵盖纪录片、电视剧、综艺等近集小时优质内容。

此次“视听中国走进欧洲”作品展播活动得到国家广播电视总局国际合作司、上海市广播电视局指导,由上海广播电视台、上海文化广播影视集团有限公司(以下简称“上海文广集团”)主办,上海五岸传播有限公司、北京丰德等承办,旨在让更多欧洲民众感受中华文化和中国精神的时代精华、促进中欧民心相通与文明互鉴,推动中欧影视机构在节目互播和资源共享等方面的合作。为此,活动主办方联合巴黎中国文化中心和欧洲卫视,于11月8日在法国巴黎举办了“视听中国走进欧洲”作品展播启动仪式暨观影会线下活动,让观众在浪漫巴黎感受中国影像魅力。活动吸引了众多嘉宾参与,法国团结进步党主席雅克·舍米纳德(JacquesCheminade)、法国席勒研究所研究员塞巴斯蒂安·佩里莫尼(SébastienPérimony)、法兰西艺术院通讯院士高立昂(Jean-FranoisCollignon)和迪埃·贝奈姆(DidierBernheim),法国文化部荣誉戏剧总监让-皮埃尔·余尔斯(Jean-PierreWurtz)、法国中国电影节艺术顾问诺埃尔·加里诺(NolGarino)等五十余名法国各界重要嘉宾参与了本次活动。透过中国作品一览中国风貌展播作品计划在法国的欧洲卫视与勃朗峰电视台、德国的柏林电视台、英国LatestTV电视台、比利时的TVLux电视台、匈牙利的ATV等多个欧洲国家的媒体平台及优兔(Youtube)、脸书(Facebook)等新媒体平台上集中亮相。除此之外,本次展播活动还在Youtube、Facebook等多个频道开设“视听中国”专题页,并与粉丝进行推广和互动交流。

“随着中国广电视听产业高速发展,内容制作水平显著提升,精品力作不断涌现,不仅受到中国观众的欢迎,也在国际市场上取得成功。”国家广播电视总局国际合作司司长闫成胜说。近年来,纪录片《星空瞰华夏》《东方医学》、电视剧《海上牧云记》、动画片《叽里与咕噜》等一批优秀视听作品先后在欧洲播出,帮助欧洲观众了解真实全面立体的中国。而在中国,欧洲各国特别是法国的视听作品也拥有大量观众。双方制作机构积极开展内容丰富的联合制作,例如中法合拍动画片《小狼乐宾》、纪录片《大黄一家人》《消失的皇城》等,这些作品为增进心灵沟通发挥了积极作用。

上海广播电视台、上海文广集团董事长沈军则表示:“‘视听中国走进欧洲’作品展播活动将加强双方在视听领域的务实合作,增进中欧人民之间的相互了解和友好情谊。上海广播电视台将继续践行时代责任、展现使命担当,以上海实践、中国视角、国际视野为中欧双方架起沟通桥梁,深化人文交流互鉴,为构建更为紧密的中欧命运共同体作出新的贡献。”作为此次“视听中国”作品展播活动的承办方,上海五岸传播有限公司相关负责人介绍,为了适应欧洲不同播出平台的需要,在相关版权方的支持下,团队这次甄选的内容专门针对不同国家提供了包含希腊语、法语、德语、匈牙利语、英语等多语种个性化版本,这让欧洲当地平台十分欣喜。欧洲各家媒体甫一拿到展播片单,便对这些中国作品产生了浓厚的兴趣,尤其是纪录片和现实主义题材的电视剧引起了广泛


转载请注明:http://www.180woai.com/afhgx/3269.html


冀ICP备2021022604号-10

当前时间: