孩子常用的英文字,在外国人眼里真的很lo

北京治疗白癜风手术要多少钱 http://news.39.net/bjzkhbzy/170206/5214886.html

导语:早在很久以前,英语已然是一门国际通用的语言,成为世界沟通的重要桥梁。有好的英语水平对一个人的发展越来越重要,学习英语的人也越来越普遍。

英语这门课也一直受家长们的高度重视。而为了更好理解英语的文化,在学英语前,很多孩子都需要有一个属于自己的英文名。

至于名字要如何起,大多数时候取决于孩子的父母或是老师的“口味”。然而,有些时候,也会有孩子使用自己的中文名直接进行翻译并以此作为英文名。

当然,还有一部分孩子,则因为热爱国外的电视剧或综艺节目,因此会选择了自己喜欢的角色或明星进行自己英语名字的命名。

孩子常用的英文字,在外国人眼里真的很low,看看你孩子是不是

虽然英文名字五花八门,让人不知如何选择自己合适的英文名字。但由于含义众多,所以这些名字在外国人眼里也有不同的感觉。有的名字给人感觉高大上,但有些名字却会让人不自觉地感到老土,甚至有的名字在老外眼中就是“笑料”。

外国人看来很low的英文名,看看你有没有中

小刘是一个可爱的五岁小男孩,现在的他还在上幼儿园。他在这个年纪,活泼机灵,是学习外语的好时候。所以为了加强语言环境,妈妈给他报了一个少儿英语兴趣班。

第一节英语课,老师就给妈妈“下达”了一个任务,那就是要求家长给自己的孩子起一个动听的英文名字。

起初,妈妈并没有对此产生重视,而直接给儿子起了一个名字叫Tony,可当她把名字发到家长群里后,却引来了家长们的调侃。有的家长们毫不留情地说,这名字过于滑稽,像极了理发店里人们常爱调侃的Tony老师。

另外,还有另一个有留学经历的家长表示,这个名字太过普遍,到处都是,而且也没有什么内涵,就像外国人给自己起一个叫做“小明”的中文名那样烂大街。

事实上,由于文化不同,中国父母给孩子起名字时确实会出现太过于普遍的状况。据可靠统计数据,中国人常用的烂大街英文名字如下图所示:

从图片中我们可以看到,最高的男孩重名率非"Daivid"莫属,而女生这边则是"Amy"。再者,男性的名字里Peter,Michael,Tony和女生当中的Vivian,Angela,Lisa等都被频繁使用。

反观那些受欢迎的英语名字,其中,男性的最受欢迎名字是Jackson,而这个名字也已经蝉联冠军多年。女生里,Sophia是最受欢迎的,而它也象征了聪颖,智慧等含义。

在众多网友的眼里,许多人多坦言自己曾为了取一个好听的英文名伤透了脑经,可即便如此,往往都发现自己确定好的名字不是过于大众化就是容易产生歧异。

网友们的英文名

“小学时,妈妈给取了一个英文名,叫Apple,一开始还觉得挺好听的,不过后来长了,觉得实在太幼稚了,就在初中以后改成了Emma。”

“女儿自己给自己取了名字叫Crystal,意为水晶。我觉得很适合她,也挺洋气的,还不容易和别人撞名。”

“以前给自己取了一个英文名,叫Dora,后来学习英语的过程里接触了很多外国同学,才知道这个名字太过于大众化,就像中国的翠花,瞬间觉得很low。”

家长如何给孩子取名不“犯错”?

一、注意名字是否存在歧异

有过英语学习经历的人都知道,很多的英文单词是往往有很多不一样的词性和意思的。一些家长爱给自己的女孩取名Candy,寓意糖果,听起来甜滋滋的,但实际上,Candy在美国俚语中还有卖唱女郎的意思。所以,有时,这个英文名容易闹出一些笑话。

二、避免选择神的名字

不少父母为了名字更加上档次一些,会在众神的名字中为自己的小孩子命名,但却殊不知,像是Zeus(天神),Apollo(太阳神)等听起来似乎高大上的名字,其实用在如同民众身上有些格格不入。毕竟,没有多少中国人会为自己的孩子取名作“观音”或是“如来”。

总结:

学英语的过程中,许多的孩子都想拥有一个既好听有寓意好的英文名,因为这不仅能让同学和老师对自己印象颇深,也能提高自己的个人形象。

一个好听的英文名,还能提高孩子学习英语的兴趣,帮助其营造好的英语学习环境。但在取名的时候,我们应该要尽量避免自己踩坑,让自己的孩子在外国友人面前闹了笑话!




转载请注明:http://www.180woai.com/afhhy/6328.html


冀ICP备2021022604号-10

当前时间: