提到昆汀，不知道有多少小伙伴知道。不知道也没有关系，你只要知道两点。一他是美国著名的导演，曾获得过奥斯卡奖。二他是有名的中国迷，电影里常常出现中国元素。
之前，他因为跟中国人合作拍电影，在中国生活过一段时间。回到美国后，他上美国的节目。主持人刚跟他打完招呼，还没问他在中国的生活怎么样。他就是一脸兴奋地提到他在中国学到的新词。这个新词就是“牛逼”。他说，中国人很喜欢边翘大拇指，边说这个词。这个词在中国的意思是特别酷。到目前为止，他的解释还是正确的。但是，他接下来的解释就让人有些哭笑不得了。他接着说，牛逼就是指牛的生殖器官。主持人很不解，问：“牛的生殖器官代表着特别酷？”
昆汀说，他也觉得好奇，因为周围人都在不断说它。所以，有一次，他就问了一个中国人：“为什么牛的这个东西会代表特别酷？”那位中国友人大声说：“因为它很大！”主持人瞬间笑喷了，还很服气地点头：“他说得有道理。”接下来，两个人还不停地说着“牛逼”。美国著名导演上节目解释“牛逼”的意思，中国人听了却想笑！
看到这样的解释，你是不是觉得有点蒙了？我只想知道，那位中国友人到底是谁啊？