免费领取资料
Hi，thisisHely.
“黄金时间”用英语怎么说？03:24来自眼睛哥primetime黄金时间
prime本意有“最佳的，最好”的含义，所以primetime就可以指一天中收看率最高的时间段，“thetimeofdaywhentheTVaudienceisatitslargest”，那么大家注意千万不要直接按照字面翻译成了goldentime，虽然也有这个词组，但是不会用在广播电视节目上。
peakhours黄金时段
Atpeakhours,weoftenfightoverwhichchanneltohaveon.在黄金时段，我们经常会为了看哪一台而争吵。
各种“高峰时间”的表达
rushhour:thetimeinthemorningandeveningwhenalotofpeoplearetravelingtoorfromworkatthesametime
Thebusesaresocrowdedduringtherushhour,younevergetaseat.（上班高峰期时公车很挤，找不到座位的。）
therush:averybusytimewhenalotofpeopleareshoppingortraveling
Buyyourticketsearlyandavoidtherush.（早点买票，避开高峰期。）
peak:thepeaktimeorperiodisthetimewhenshops,roads,trainsetcarebusiest
Weusuallyhavetwopeopleworkingintheshop,butatpeakperiodsweemployextrastaff.（非高峰期，店里一般有两个店员；高峰期时段，店员会多点儿。）InthepeakmonthofJulythemarketsoldthreehundredtonsofmelonsaday.（七月是西瓜的旺季，市场上一天卖掉吨西瓜。）
thehustleandbustle:whentherearealotofpeoplemovingaroundanddoingthings,especiallyinabusytownorcity
Relaxonthebeachorenjoythehustleandbustleofthebusyfishingport.（躺在沙滩上好好放松一下，或者看看渔港繁忙的作业场景。）
theseason:thetimeofyearwhenatouristareaisbusyandalotofpeoplegothere
TheseasonbeginsinMay,andmostofthehotelsopenthen.（旅游旺季从5月开始，大部分酒店也是5月才开始营业。）
highseason/lowseason(=whenaplaceisbusiestorleastbusy)Theyputtheirpricesupconsiderablyduringthehighseason.（旅游旺季价格贵很多。）。
——end