这几天，最火的综艺应该是《脱口秀大会》了。第三季正式收官，以弹唱刷新“脱口秀”表演形式的王勉夺得冠军，王建国、呼兰分获第二、第三名。这一季中，王勉、李雪琴、杨笠等各行各业的新人纷纷出头，为“脱口秀”行业注入了新鲜血液，也增进了大众对“脱口秀”的认知。其实上面我提到了很多次“脱口秀”，但这种形式真的不叫“TalkShow”。我的意思是，“脱口秀”确实是来自于TalkShow的音译，但在国内已经被用偏了。先来看看TalkShow的定义：atelevisionorradioshowinwhichvarioustopicsarediscussedinformallyandlisteners,viewers,orthestudioaudienceareinvitedtoparticipateinthediscussion.译：“脱口秀”其实是一种电视、广播上的谈话节目，嘉宾、观众聚集在一起讨论主持人提出的话题。所以，下面这样的类型才是talkshow：鲁豫有约ConanonTBS（柯南秀）EllenShow（艾伦秀）而这种一个人在台上嘚啵嘚的节目，不叫TalkShow哦！罗永浩崔娃黄西这种形式在英语中叫stand-up
