中国资深编剧汪海林去年9月在微博发文，表示广电总局要求禁止中国演员、艺人使用外文名或近似外文名作为艺名，特别点名“杨颖不能再以Angelababy为名”。然而最近，杨颖在一个节目中表示，她的英文名字根本不是Angelababy。
Angelababy最近参加了电竞节目《战至巅峰》，当与其他明星讨论战队名称时，张大大自嘲地说：“上一季我们的队伍叫‘Win战队’，但我们根本没有赢过。”Angelababy听后说：“我身份证上的英文名字是‘Wing,YeungWing’”。原来Angelababy虽然在上海出生，但13岁时移居香港并持有香港身份证，她的英文名字是按照粤语发音拼写的。
Angelababy只是杨颖的艺名。刚开始她在香港成为一名儿童节目的主持人时，取名为“baby”。几个月后，另一个叫作baby的新人也进入了行业，造成了两人起名相同的情况。为了区分，杨颖在自己的名字前面加了一个Angela，成为“Angelababy”。
然而，“Angelababy”这个名字在国外有另外一种意思，通常用于形容舞娘或特殊行业的女性工作者。因此，当《复仇者联盟3：无限之战》的演员们参加《奔跑吧兄弟》时，听到杨颖的名字时都感到尴尬和惊讶。